2006年11月21日

ことばあそび

 「キセル」は「タバコをのむ道具」よりも「不正乗車」の意味で流布している。煙管が元と先だけ金属であることから、「はじめと終わりにカネをつかって、まんなかは筒抜け」である不正乗車の隠語になったことは先刻ご承知のことだろう。不正乗車には、「サツマノカミ」という隠語もある。こちらは「平薩摩守忠度(たいらのさつまのかみただのり)」に「タダ乗り」を掛けたことばだ。
 オイラは別に、不正乗車を奨励しているわけではない。数十円から数百円のために、しかも遊び半分で不正をはたらくなんぞ、理解に苦しむ。ただ、こういう気の利いた言い回しが最近少なくなっている、あるいは生まれにくくなっているのではないかと思う。知識を遊びに使えるゆとりがほしいもんだね。
posted by scotchegg at 13:06| Comment(0) | TrackBack(0) | つれづれ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック